Avis de marché - Avis n° 26-94428 du 30/09/2026
Département(s) de publication : 02, 60, 75, 77, 91, 92, 93, 94, 95
Annonce n° 26-94428
Services
Section 1 - Identification de l'acheteur
Nom complet de l'acheteur : Université Sorbonne Paris Nord
Type de Numéro national d'indentification : SIRET
N° National d'identification : 19931238000017
Ville : Villetaneuse
Code postal : 93430
Groupement de commandes : Non
Département(s) de publication : 02, 60, 75, 77, 91, 92, 93, 94, 95
Section 2 - Communication
Identifiant interne de la consultation : 2026MAPAS00014
Intégralité des documents sur le profil d'acheteur : Oui
Utilisation de moyens de communication non communément disponibles : Non
Nom du contact : Pôle marchés Publics
Adresse mail du contact : daj@univ-paris13.fr
Numéro de téléphone du contact : 0149402066
Section 3 - Procédure
Type de procédure : Procédure adaptée ouverte
Conditions de participation :
- Aptitude à exercer l'activité professionnelle - conditions / moyens de preuve : indiquer dans le RC
- Capacité économique et financière - conditions / moyens de preuve : Celle mentionnée dans le code de la commande publique
- Capacités techniques et professionnelles - conditions / moyens de preuve : voir RC
Technique d'achat : Sans objet
Date et heure limite de réception des plis : 15/10/2026 à 14:00
Présentation des offres par catalogue électronique : Autorisée
Réduction du nombre de candidats : Non
Possibilité d'attribution sans négociation : Oui
L'acheteur exige la présentations de variantes : Non
Critères d'attribution : Mentionnés dans le règlement de consultation
Section 4 - Identification du marché
Intitulé du marché : Prestations de services de traduction automatisée et assistée en ligne de l’offre de formation de l’Université Sorbonne Paris Nord
Code CPV principal - Descripteur principal : 79530000
Type de marché : Services
Description succincte du marché : Le présent marché a pour objet la fourniture, l’intégration, l’exploitation et la maintenance d’une solution de traduction automatisée et/ou assistée, accessible via Internet, permettant de traduire en plusieurs langues les contenus de formation et les pages institutionnelles de l’Université Sorbonne Paris Nord (USPN). La solution doit notamment permettre : • la traduction automatique des pages web ; • la gestion avancée du multilinguisme ; • l’intégration aux sites et applications existants de l’USPN ; • l’amélioration de l’accessibilité des contenus pour les usagers internationaux ; • la possibilité de révision ou de correction humaine des traductions. La solution constitue un outil destiné à accompagner l’internationalisation de l’Université et la diffusion de ses contenus auprès d’un public international.
Lieu principal d'exécution du marché : Villetaneuse
Durée du marché (en mois) : 12
Valeur estimée (H.T.) : 80000.0 euros
La consultation comporte des tranches : Non
La consultation prévoit une réservation de tout ou partie du marché : Non
Marché alloti : Non
Section 6 - Informations Complementaires
Date d'envoi du présent avis à la publication : 30/09/2026
