1. Acheteur
1.1.
Acheteur
Nom officiel: AEROPORTS DE PARIS
Forme juridique de l’acheteur: Entreprise publique
Activité de l’entité adjudicatrice: Activités aéroportuaires
2. Procédure
2.1.
Procédure
Titre: Aéroport d'Orly - Rénovation et mise en conformité de la piste 06-24 et de ses VCA associées - Rénovation de W47 - Reconfiguration du Nœud W42-W43
Description: La présente consultation a pour objet l'attribution d'un marché de travaux y compris les études dénommé "M01 - Rénovation et mise en conformité de la piste 06/24 (piste 4) sur la plateforme d'Orly et de ses voies associées - Rénovation de W47 - Reconfiguration du nœud W42/W43". Le marché comprend 3 volets techniques : infrastructures/Balisage/Ouvrages d'art . Le marché est composé d'une tranche ferme et de deux tranches optionnelles. Le marché comporte une option technique : Croix de Saint André aux 2 seuils.
Identifiant de la procédure: 40035bb1-eda4-4558-bd7d-5dd40be5a424
Identifiant interne: SPA021997
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée: non
Principales caractéristiques de la procédure: Seul un dossier de candidature est attendu. La consultation s'exerce en deux phases : - Une première phase dite "d'appel à candidature" qui vise à la sélection des candidats. Les candidats ne doivent pas remettre d'offre mais doivent fournir les documents précisés dans le présent avis JOUE. Les documents mis à disposition des candidats ne constituent pas le DCE final et sont susceptibles d'évoluer ou d'être précisés au DCE final qui sera remis aux candidats admis à soumissionner lors de la phase d'appel d'offre. Les candidatures devront être déposées sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr La séance d'ouverture des candidatures n'est pas publique. Sur le site https://fournisseurs.aeroportsdeparis.fr, les candidats peuvent également consulter le mode opératoire accessible depuis la page d'accueil. En cas de problème lié à l'utilisation du portail achats vous pouvez contacter le support téléphonique au +33149754321 (0,34 EUR/min). - Une deuxième phase dite "d'appel d'offre" au cours de laquelle les candidats retenus à l'issue de la précédente phase seront invités à soumettre une offre sur la base du dossier de consultation. Ainsi, après la clôture de la phase candidature Aéroports de Paris invitera, par courrier électronique (émis par courriel du nom de domaine : @adp.fr.), les candidats retenus à présenter une offre et à venir télécharger, sur leur espace personnel accessible depuis le portail achats https:// fournisseurs.aeroportsdeparis.fr (page d'accueil > cadre mes consultations), les pièces listées au règlement de la consultation. Les négociations pourront être organisées en phases successives et n'être poursuivies qu'avec le ou les candidats ayant présenté la ou les offres les plus intéressantes.
2.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45235000 Travaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45235200 Travaux de construction de pistes d'envol et d'atterrissage
2.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: Orly
Code postal: 94696
Subdivision pays (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Pays: France
Informations complémentaires: Plateforme Orly
2.1.4.
Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/25/UE
2.1.6.
Motifs d’exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Avis
Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence:
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0002
Titre: Aéroport d'Orly - Rénovation et mise en conformité de la piste 06-24 et de ses voies associées - Rénovation de W47- Reconfiguration du Noeux W42-W43
Description: La présente consultation a pour objet l'attribution d'un marché de travaux y compris les études dénommés"M01 - Rénovation et mise en conformité de la piste 06/24 (piste 4) sur la plateforme d'Orly et de ses voies associées - Rénovation de W47 - Reconfiguration du nœud W42/W43". Le marché comprend 3 volets techniques : infrastructures/Balisage/Ouvrages d'art . Le marché est composé d'une tranche ferme et de deux tranches optionnelles; Le marché comporte une option technique : Croix de Saint André encastrée aux 2 seuils.
Identifiant interne: SPA021997
5.1.1.
Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45235000 Travaux de construction de terrains d'aviation, de pistes d'envol et d'atterrissage et d'aires de manœuvre
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45235200 Travaux de construction de pistes d'envol et d'atterrissage
Options:
Description des options: Le marché est composé d'une tranche ferme et de 2 tranches optionnelles. La tranche ferme a pour objet les études d'exécution relatives à la tranche ferme, les études d'exécution relatives aux tranches optionnelles pour ce qui concerne la géométrie, le nivellement et la conformité et tous les travaux objet du marché sauf ceux définis dans les tranches optionnelles ci-dessous. La tranche optionnelle 1 a pour objet la réalisation du nœud phase 3 (démolition d'une partie des voies W1 et W2 et création du nouveau "Nœud" - phase 3). Travaux et remises es études d'exécution de la phase 3 du Nœud faites en tranche ferme, qui devront être ajustées en prenant en compte les recollements des travaux réalisés en tranche ferme. La tranche optionnelle 2 a pour objet la rénovation de la VCA W47 phase 2. Travaux et reprises des études d'exécution de la phase 2 de W47 faites en tranche ferme, qui devront être ajustées en prenant en compte les recollements des travaux réalisés en tranche ferme. Le délai global des travaux correspond à l'exécution de l'ensemble des prestations études et travaux, de la tranche ferme et des tranches optionnelles, y compris le "débalisage" de fermeture après la fin des travaux pour rendre les zones de travaux à l'exploitation (piste ou Voies de circulation avions). Le délai global, sans affermissement des tranches optionnelles, est de T0 (date de signature du marché par Aéroports de Paris) au Jeudi 16/12/2026. La date au plus tard de réouverture commerciale de la piste 06/24 est en effet fixée au jeudi 16/12/2026 à 4h30. Le délai global, avec affermissement d'une ou des tranches optionnelles est de T0 au Mercredi 22/12/2027 . La date au plus tard de réouverture à l'exploitation de la phase 3 du Nœud est en effet fixée au Mercredi 22/12/2027 à 4h30. Le démarrage des travaux de la tranche ferme est fixé au 10/08/2026. La période de préparation pour la tranche ferme s'étend de la date de démarrage des prestations du marché, soit de T0 (date de signature du marché) jusqu'au 10/08/2026. Chacune des tranches optionnelles sera affermie au plus tard le 01/01/2027. L'absence d'affermissement n'ouvre aucun droit à rémunération et/ou indemnisation de quelque nature que ce soit du Titulaire du Marché. Ainsi, le Titulaire de pourra invoquer aucun préjudice de quelque nature que ce soit en cas de non-affermissement des tranches optionnelles Le titulaire ne pourra invoquer aucun préjudice de quelque nature que ce soit en cas de non affermissement des tranches conditionnelles. Le marché comprend également une option technique : croix de Saint André encastrée aux 2 seuils.
5.1.2.
Lieu d’exécution
Ville: orly
Code postal: 94396
Subdivision pays (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Pays: France
Informations complémentaires: Plateforme d'Orly
5.1.3.
Durée estimée
Durée: 2 Ans
5.1.4.
Renouvellement
Nombre maximal de renouvellements: 0
5.1.6.
Informations générales
Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Exigence dans l’offre
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
Informations complémentaires: Le nombre de candidat n'est pas limité. Les candidats pourront proposer des variantes dans les domaines suivants : -Méthodologiques (ordonnancement des taches et durées, outils de suivi de l'avancement des travaux, suivi et gestion des terres, sécurité et gestion des flottes de véhicules, panneaux d'information base vie, gestion de la sécurité..) - Techniques (structures de chaussée des RDS, méthode de mise à la cote des regards, système de drainage, fertilisation des terres excavées avant remise en place pour gagner en perméabilité et fertilité du sol,...) -Environnement : les candidats peuvent proposer des matériaux issus du recyclage de produits de démolition de bâtiments, d'ouvrages, de chaussées (dans les limites du guide d'application des normes du service technique de l'aviation civile actuellement en vigueur) mais en veillant que les critères de performance ne sont pas modifiés ; Les éventuelles propositions de variantes environnementales devront s'accompagner d'une analyse cycle de vie pour démontrer leurs bienfondés. Les variantes devront respecter les fonctionnalités et performances demandées ainsi que la qualité de prestations souhaitée. Il est rappelé que les candidats doivent fournir une offre complète pour l'offre de base et les tranches optionnelles (études, chiffrages, planning). En cas de présentation de variante, le candidat la présente dans un dossier séparé. Il est demandé une DPGF et une analyse du cycle de vie pour chaque variante. Celle-ci doit comporter les plus-values ou moins-values par rapport aux prix. Les quantités estimées figurent dans les pièces DPGF et DQE du DCE.
5.1.9.
Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Avis
Critère: Autres exigences économiques ou financières
Description: Capacité financière : le candidat devra préciser le chiffre d'affaires de ses trois dernières années dans le domaine d'activité et en particulier sur la mise en oeuvre de chaussées aéronautiques ou remettre tout autre document permettant d'analyser ses capacités économiques et financières. Le candidat ou l'ensemble des opérateurs du groupement, le cas échéant, devra justifier d'un chiffre d'affaire annuel d'au moins 150 000 000 euros. En cas de groupement, le mandataire devra justifier à lui seul d'un CA annuel de 100 000 000€. Le candidat devra transmettre : - la Fiche de Renseignement des Entreprises (FRE) renseignée (à remplir par le candidat via un formulaire de saisie en ligne directement accessible dans son compte) ; - un K-bis de moins de 3 mois (ou équivalent) ; - l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il n'entre pas dans l'un des cas visés par le Règlement (UE) 2022/576 du Conseil du 8 avril 2022 modifiant le règlement (UE) n° 833/2014 concernant des mesures restrictives eu égard aux actions de la Russie déstabilisant la situation en Ukraine, en particulier les dispositions du §26 de ce règlement ; - l'engagement par lequel le candidat certifie qu'il respecte les régimes d'interdiction d'importation de produits en provenance de Russie ou de Biélorussie en vertu des règlements (UE) 833/2014 du 31 juillet 2014 et le règlement (UE) 765/2006 du Conseil du 18 mai 2006 . Les candidats fourniront leur autorisation à exercer leur activité et tout autre document nécessaire.
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour effectuer le travail
Description: Capacité technique : Aptitude à fermer une piste et exécuter des travaux de balisage aéronautique et de chaussées aéronautiques en un temps restreint (ampleur des moyens mobilisables).., et au contact direct de l'exploitation aéronautique. Références professionnelles :références des réalisations des membres du groupement avec les montants et les natures des travaux réalisés.
Critère: Techniciens ou organismes techniques pour effectuer le travail
Description: Résultat sécurité des 5 dernières années : taux de fréquence et taux de gravité, taux de cotisation AT notifiés par la CRAM.
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
La procédure se déroulera en plusieurs étapes. À chaque étape, certains participants peuvent être éliminés
5.1.10.
Critères d’attribution
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution: Les critères de jugement des offres sont annoncés dans le règlement de la consultation
5.1.11.
Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: français
Langues dans lesquelles les documents de marché (ou leurs parties) sont officieusement disponibles: français
5.1.12.
Conditions du marché public
Conditions de la procédure:
Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner: 13/06/2025
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes: Autorisée
Description de la garantie financière: Le marché donne lieu à retenue de garantie conformément aux dispositions de l'article 42 du CCAG
Date limite de réception des demandes de participation: 10/06/2025 12:00:00 (UTC+2) Heure de l'Europe orientale, heure d'été de l'Europe centrale
Conditions du marché:
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés: Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat: _DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_
Un accord de confidentialité est requis: non
Facturation en ligne: Requise
La commande en ligne sera utilisée: oui
Le paiement en ligne sera utilisé: oui
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué: Le marché sera conclu, selon l'offre qui sera retenue: soit à une entreprise unique, soit avec les entreprises groupées conjointes, chacune engagée pour sa partie de travaux et le mandataire solidaire du groupement assurant la coordination, soit en entreprises groupées solidaires, chacune engagée pour la totalité du marché en cas de défaillance de la ou des autres entreprises. En cas de groupement: le mandataire assurera la coordination de l'ensemble des prestations du marché et si celui-ci est conjoint, il sera contractuellement exigé que le mandataire soit solidaire des cotraitants. En cas de groupement, le mandataire sera l'entreprise en charge de réaliser les prestations du volet "Infrastructures".
Montage financier: /
5.1.15.
Techniques
Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique: non
5.1.16.
Informations complémentaires, médiation et réexamen
Organisation chargée des procédures de médiation: Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Informations relatives aux délais de recours: Référé précontractuel pouvant être exercé dès le début de la procédure de passation et jusqu'à la signature du marché (article 5 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Référé contractuel pouvant être déposé après la signature du marché (article 11 de l'ordonnance du 7 mai 2009). Recours en nullité (relative ou absolue) : 5 ans.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: AEROPORTS DE PARIS
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché: AEROPORTS DE PARIS
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours: Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Organisation qui reçoit les demandes de participation: AEROPORTS DE PARIS
Organisation qui traite les offres: AEROPORTS DE PARIS
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Nom officiel: AEROPORTS DE PARIS
Numéro d’enregistrement: 552016628
Département: DHATP
Adresse postale: 1 rue de FRANCE
Ville: Tremblay en FRANCE
Code postal: 93290
Subdivision pays (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Pays: France
Point de contact: DHATP
Téléphone: 0786270081
Télécopieur: 01
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1.
ORG-0002
Nom officiel: Tribunal Judiciaire de Paris ou Greffe du Tribunal de Paris
Numéro d’enregistrement: 5555
Adresse postale: 29-45 Avenue de la Porte de Clichy
Ville: PARIS
Code postal: 75859
Subdivision pays (NUTS): Paris (FR101)
Pays: France
Téléphone: 01 44 32 51 51
Télécopieur: 01
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
8.1.
ORG-0000
Nom officiel: Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement: PUBL
Ville: Luxembourg
Code postal: 2417
Subdivision pays (NUTS): Luxembourg (LU000)
Pays: Luxembourg
Téléphone: +352 29291
Rôles de cette organisation:
TED eSender
Identifiant/version de l’avis: 38ed8fcc-079c-4197-aaaa-0d02455300e4 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Sous-type d’avis: 17
Date d’envoi de l’avis: 22/05/2025 18:16:51 (UTC)
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
Numéro de publication de l’avis: 338833-2025
Numéro de publication au JO S: 100/2025
Date de publication: 26/05/2025
