Centrale des marchés
Travaux de construction N09.70 090132 - Ried-Brig Rothwald Hangbrücke - Baumeisterarbeiten offenes Trassee (Los 2) (ID 7185)
Office fédéral des routes (OFROU) Division Infrastructure routière Ouest, filiale de Thoune 3600Thun
Retirer le dossier

Vous allez quitter la Centrale des marchés et être redirigé pour accéder au DCE demandé.

Sélectionnez un mode de retrait :


(recommandé : vous serez informé de toute modification de la consultation)

Identifiez-vous ou créez votre compte pour rester informé avec lacentraledesmarchés.com.

(conformément à l’Arrêté du 14 décembre 2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics : « Les documents de la consultation publiés par le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice sur son profil d’acheteur doivent être d’accès libre, direct et complet ». Vous pouvez donc télécharger le DCE de manière anonyme mais vous ne serez pas tenu informé des modifications ou des réponses aux questions relatives à la consultation).

Merci pour votre visite.




Vous allez quitter la centrale des marchés et être redirigé.

Merci pour votre visite.




Identifiez-vous ou créez votre compte pour rester informé avec lacentraledesmarchés.com.


Le DCE et les pièces jointes d'un marché accessibles en 1 seul clic

Le DCE et les pièces jointes sont directement disponibles sur la centrale des marchés. Plus besoin de se connecter sur la plateforme du profil acheteur.

Archive

Travaux de construction

Marché public ou privé
Référence du marché : 6909212

Date de clôture estimée : 08/08/22
Etat : Première publication
Publié dans :
JOUE (17/06/22)
328772-2022
17/06/2022    S116

Suisse-Thun: Travaux de construction

2022/S 116-328772

Avis de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Office fédéral des routes (OFROU) Division Infrastructure routière Ouest, filiale de Thoune
Adresse postale: Uttigenstrasse 54
Ville: Thun
Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Code postal: 3600
Pays: Suisse
Point(s) de contact: Nicht öffnen – Offertunterlagen - N09.70-Ried-Brig Rothwald Hangbrücke - Baumeisterarbeiten ID 7185
Courriel: beschaffung.thun@astra.admin.ch
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.simap.ch
Adresse du profil d’acheteur: www.astra.admin.ch
I.3)Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1268989
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

N09.70 090132 - Ried-Brig Rothwald Hangbrücke - Baumeisterarbeiten offenes Trassee (Los 2) (ID 7185)

II.1.2)Code CPV principal
45000000 Travaux de construction
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Dans le présent projet « N09.70-006 Pont suspendu de Rothwald », un tronçon partiel du km 16.810 au km 18.250 de la route du Simplon est remis en état sur le côté nord. Le périmètre du projet se compose du tracé, de 6 murs de soutènement ainsi que du pont déjà remis en état (lot 1).

Murs de soutènement :

- Réfection des joints de maçonnerie, nouvelle console et nouveau dispositif routier de retenue des véhicules

- Renforcement du bas des murs de soutènement (1, 2, 3, 4 et 7) par des injections dans le sol

Tracé :

- Nouveaux tubes de protection des câbles, gaines électriques, conduites de drainage, collecteurs, dépotoirs

- Remplacement du revêtement et de la couche de fondation, diffusion locale (jusqu’à 50 cm)

- Mesures de stabilisation des pentes en amont (nouveaux blocs)

Les mesures de remise en état seront réalisées entre 2023 et 2024.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Lieu principal d'exécution:

Dans la zone de chantier Ried-Brig N09.70 et à la filiale d’infrastructure de l’OFROU à Thoune, dans les bureaux de Viège et à la centrale à Ittigen (réunions).

II.2.4)Description des prestations:

Dans le présent projet « N09.70-006 Pont suspendu de Rothwald », un tronçon partiel du km 16.810 au km 18.250 de la route du Simplon est remis en état sur le côté nord. Le périmètre du projet se compose du tracé, de 6 murs de soutènement ainsi que du pont déjà remis en état (lot 1).

Murs de soutènement :

- Réfection des joints de maçonnerie, nouvelle console et nouveau dispositif routier de retenue des véhicules

- Renforcement du bas des murs de soutènement (1, 2, 3, 4 et 7) par des injections dans le sol

Tracé :

- Nouveaux tubes de protection des câbles, gaines électriques, conduites de drainage, collecteurs, dépotoirs

- Remplacement du revêtement et de la couche de fondation, diffusion locale (jusqu’à 50 cm)

- Mesures de stabilisation des pentes en amont (nouveaux blocs)

Les mesures de remise en état seront réalisées entre 2023 et 2024.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Coût - Nom: Voir point 4.6 « Autres indications » de la publication SIMAP / Pondération: 1
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/01/2023
Fin: 31/12/2024
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Une prolongation du contrat entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits néces-saires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Les justificatifs / attestations suivants doivent être joints au dossier d'offre (prédéfini), faute de quoi celle-ci ne pourra pas être pris en considération :

CQ1 EXPÉRIENCES / RÉFÉRENCES DE L’ENTREPRISE

CQ1 Référence du soumissionnaire

Max. 2 objets de référence concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable et relevant des mêmes spécialités (remise en état ou construction d’une nouvelle route (tracé ouvert) et renforcement des murs de soutènement par des injections dans le sol) avec indication de la période, du montant du mandat, des travaux effectués / des prestations du soumissionnaire, de la personne de référence du mandant avec numéro de téléphone.

Dans le cadre de l’évaluation de la qualification, les références sont reconnues comme étant comparables lorsqu’elles remplissent au moins les conditions suivantes.

Les prestations demandées peuvent être remplies avec deux références différentes au maximum.

a)Remise en état d’une route (tracé ouvert) sans interruption du service, montant du contrat d’entreprise > CHF 1.8 million hors TVA. Les prestations doivent être achevées (réception finale effectuée).

b)Renforcement d’un mur de soutènement au moyen d’injections dans le sol avec un montant pour le contrat d’entreprise > CHF 0.2 million hors TVA. La référence ne doit pas être en rapport avec les projets de référence du point a). Les prestations doivent avoir été entièrement fournies (réception finale effectuée). Cette référence peut également être proposée par un sous-traitant.

En cas de holdings, seules les références de l’entreprise candidate pour le mandat comptent.

CQ2 APTITUDE ÉCONOMIQUE / FINANCIÈRE

CQ2.1 Le chiffre d'affaires annuel 2020 et 2021

Le chiffre d'affaires annuel du soumissionnaire fait plus de deux fois le chiffre d'affaires annuel du mandat.

CQ2.2 Justificatifs

Justificatifs que le soumissionnaire doit fournir sous 7 jours au maître d'ouvrage à sa de-mande après soumission de l’offre :

- CQ 2.2.1 : Extrait récent du registre du commerce

- CQ 2.2.2 : Extrait récent du registre des poursuites

- CQ 2.2.3 : Extrait récent de la caisse de compensation AVS / AI / APG / AC

- CQ 2.2.4 : Attestation récente SUVA / AFC

Le maître d’ouvrage se réserve le droit d’exiger d’autres justificatifs conformément à l’ art. 26 al. 3 LMP.

Tous les documents doivent avoir moins de trois mois.

CQ3 PERSONNES CLÉS

CQ3.1 Référence du personnes clés

Max. 2 objets de référence concernant des travaux terminés présentant une complexité comparable et relevant des mêmes spécialités (remise en état d’une route (tracé ouvert) et renforcement des murs de soutènement par des injections dans le sol) avec indication de la pé-riode, du montant du mandat, des travaux effectués / des prestations du soumissionnaire, de la personne de référence du mandant avec numéro de téléphone.

Dans le cadre de l’évaluation de la qualification, les références sont reconnues comme étant comparables lorsqu’elles remplissent au moins les conditions suivantes.

Ce critère de qualification peut être rempli avec deux références différentes au maximum.

CQ3.1 Pour la personne clé Chef de chantier

a)Remise en état d’une route (tracé ouvert) sans interruption du service, montant du contrat d’entreprise > CHF 1.8 million hors TVA. Les prestations doivent être achevées (réception finale effectuée). Réalisation à la même fonction ou avec une fonction de suppléant.

C3.2 Pour la personne clé Contremaître Injections dans le sol

b)Renforcement d’un mur de soutènement au moyen d’injections dans le sol avec un montant pour le contrat d’entreprise > CHF 0.2 million hors TVA. La référence ne doit pas être en rapport avec les projets de référence du point a). Les prestations doivent avoir été entièrement fournies (réception finale effectuée). Réalisation à la même fonction ou avec une fonction de suppléant. Cette référence peut également être proposée par un sous-traitant.

(*) Les personnes suivantes sont considérées comme personnes clés : chef de chantier et contremaître Injections dans le sol

CQ3.2 Preuve de la disponibilité

Preuve que la disponibilité des personnes clés (*) est supérieure à la disponibilité requise au cours de ces deux prochaines années. Énumération et présentation détaillées de la charge de travail (en temps) dans le cadre des autres projets. Disponibilité minimale du chef de chantier en 2023 et 2024 : 80 % ; et pour le contremaître Injections dans le sol pendant la période des travaux de renforcement des murs de soutènement/injections dans le sol : 100 %

(*) Les personnes suivantes sont considérées comme personnes clés : chef de chantier et contremaître Injections dans le sol

Pour d’autres informations, voir les Informations relatives à l’entreprise, ch. 2.3.

CQ4 PART REPRÉSENTÉE PAR LES PRESTATIONS DES SOUS-TRAITANTS

Les prestations fournies par des sous-traitants ne doivent pas dépasser au maximum 50 %

Lors de l’examen des critères de qualification, l’autorité adjudicatrice peut se procurer des références sur les sous-traitants, si ces derniers fournissent une part significative des prestations totales.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Toutes les entreprises économiquement et techniquement aptes à assumer le mandat et apportant la preuve de leur aptitude sont invitées à déposer une offre en francs suisse :

EXPÉRIENCES / RÉFÉRENCES DE L’ENTREPRISE

APTITUDE ÉCONOMIQUE / FINANCIÈRE

PERSONNES CLÉS

PART REPRÉSENTÉE PAR LES PRESTATIONS DES SOUS-TRAITANTS

Les critères de qualification ne doivent pas être remplis par chaque partenaire, mais par l'association, à moins qu'une exigence ne se réfère expressément aux partenaires individuellement, comme par exemple la certification.

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 08/08/2022
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand, français
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 16/08/2022
Heure locale: 23:59
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

La date d'ouverture des offres est provisoire. L'ouverture des offres n'est pas publique.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les soumissionnaires provenant d'États non membres de l'Accord sur les marchés publics de l'OMC:

Aucunes.

Conditions générales: Selon le projet de contrat prévu.

Négociations: Aucune visite des lieux n’est prévue.

Exigences fondamentales:L'adjudicateur adjuge ce marché uniquement aux soumissionnaires qui respectent les conditions de participation fixées dans le dossier d'appel d'offres et dans la législation. Sont notamment concernés le respect des dispositions relatives à la protection des travailleurs, des conditions de travail, de l’égalité salariale entre femmes et hommes et du droit de l’environnement, et un comportement conforme aux règles de la concurrence et exempt de corruption.

Autres indications: 1. Critères d'adjudication Les critères d'adjudication suivants doivent être joints au dossier d'offre (prédéfini). L'évaluation des offres s'effectue selon les critères d'adjudication suivants : CA1 PRIX [40%] CA2 DURÉE DE CONSTRUCTION [15%] (durée des travaux jusqu’à la réception de l’ouvrage testé et ouverture à la circulation CA3 QUALITÉ/PLAUSIBILITÉ DE L’OFFRE [15%] CA3.1 [10 %] : Rapport technique CA3.2 [5 %] : Organisation de l’installation du chantier Pour d’autres informations, voir les Informations relatives à l’entreprise, ch. 3.3 CA4 QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE [15%] Expérience des personnes clés CA4.1 [10 %] : Expérience du chef de chantier CA4.2 [5 %] : Expérience du contremaître Injections dans le sol Pour d’autres informations, voir les Informations relatives à l’entreprise, ch. 3.4 CA5 QUALITÉ ET PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DE CONSTRUCTION PAR RAPPORT AU DÉROULEMENT DES TRAVAUX. [15%] Pour d’autres informations, voir les Informations relatives à l’entreprise, ch. 3.5 L'EVALUATION DE PRIX - L'offre révisée au prix le plus bas se voit attribuer la note maximale 5. - Les offres, dont le prix est supérieur de 30% ou plus à celui de l'offre la plus basse obtiennent la note minimale 0. - Entre deux, l'évaluation est linéaire (arrondi à deux chiffres après la virgule). - La comparaison se base sur les prix nets des offres révisées (escompte non déduit, TVA non comprise). ÉVALUATION DES AUTRES CRITERES D'ADJUDICATION L'évaluation s'exprime toujours en notes entiers, selon une échelle de 0 à 5 : 0 = évaluation impossible ; aucune information 1 = critère très mal rempli ; informations insuffisantes et incomplètes 2 = critère mal rempli ; informations sans lien suffisant avec le projet 3 = critère rempli de manière normale , qualité suffisante correspondant aux exigences de l'appel d'offres 4 = critère bien rempli ; de manière satisfaisante , bonne qualité 5 = critère très bien rempli de manière très satisfaisante ; excellente qualité, contribution très importante à la réalisation de l'objectif Si un critère principal est composé de sous-critères, ceux-ci sont notés. Le nombre de points du critère est obtenu à partir la somme des notes des sous-critères, multipliée par leur pondération. CALCUL DES POINTS Somme de tous les points multipliée par leur pondération (maximum de points possible : note 5 x 100 = 500 points). Les décimales ne doivent pas être prises en compte dans le cadre de la multiplication par la pondération du critère concerné, seulement des notes entières; pour le prix, il faut tenir compte des centièmes. ----- 2. Rémunération des offres, restitution des documents : L'élaboration des offres n'est pas rémunérée. Les dossiers ne sont pas retournés. 3. Ouverture des offres : L'ouverture des offres n'est pas publique. Les soumissionnaires reçoivent simplement un procès-verbal anonyme d'ouverture des offres. 4. Adjudication des prestations : L'adjudicataire n'a aucun droit à une adjudication complète des prestations mises en adjudica-tion. Le maître d'ouvrage se réserve le droit de ne pas adjuger une partie des prestations ou de les adjuger à des tiers. 5. Obtention des pièces du dossier : Les pièces peuvent être consultées exclusivement sur Simap (www.simap.ch) jusqu'au délai de dépôt des offres (Simap chiffre 1.4). 6. Réserve : L'appel d'offres ainsi que les délais mentionnés sont sous réserves de l'obtention des autorisations de construire nécessaires ainsi que de l'approbation/disponibilité de crédits suffisants. Une adaptation ne donne pas droit à des plus-values. 7. Personnes-clés : Le remplacement des personnes-clés mentionnées dans l'offre après l'adjudication n'est ad-mis qu'après l'approbation préalable par écrit du maître d'ouvrage. La référence « Contre-maître Injections dans le sol » peut également être apportée par un sous-traitant. 8. Consultation de dossiers : Les documents essentiels du projet sont annexés. Toute autre consultation de dossiers n’est pas possible. 9. Évaluation des offres : Conformément à l’art. 40 LMP, étant donné que l’examen et l’évaluation approfondis des offres exigera des moyens considérables, l’adjudicateur se réserve le droit de soumettre toutes les offres à un premier examen sur la base des documents remis et les classer. Il choisira au moins les trois offres les mieux classées et les soumettra à un examen et à une évaluation détaillés.

Indication des voies de recours: Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.

Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Dossier complet sur supports papier (2fois) et électronique (y compris interface SIA) dans une enveloppe cachetée portant le numéro / l'intitulé officiel du projet avec la mention « Ne pas ouvrir – documents d'appel d'offres - N09.70 090132 - Ried-Brig Rothwald Hangbrücke - Baumeisterarbeiten offenes Trassee (Los 2) (ID 7185) ». Envoi postal : Envoi par courrier A (date du cachet apposé par un bureau de poste suisse ou un bureau de poste étranger officiellement reconnu; l’affranchissement par une machine d’entreprise n’est pas reconnu comme cachet postal). Le soumissionnaire doit dans tous les cas pouvoir prou-ver que l’offre a été déposée dans les délais. Les offres soumises hors délai ne seront pas prises en considération. Remise à la loge de l'OFROU : En cas de remise à la loge de l'OFROU, filiale d'infrastructure de Thun (par le soumissionnaire lui-même ou par un courrier), la présentation doit avoir lieu au plus tard dans le délai de présentation mentionné, pendant les heures d'ouvertures de la loge (jusqu'à 16h00, pour l'adresse voir le lieu de dépôt) et contre remise d'un récépissé de l'OFROU. Remise à une représentation diplomatique ou consulaire suisse : En cas de remise à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l'étranger, les soumissionnaires étrangers peuvent y déposer leur offre contre remise d'un accusé de réception, au plus tard à la date mentionnée, pendant les heures d'ouverture. L'accusé de réception doit alors être envoyé à l'adjudicateur par courriel, au plus tard à la date indiquée. Les offres reçues par fax ou par courriel ne seront pas prises en compte.

Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les questions doivent être posées en français sur le forum du site www.simap.ch. Les réponses seront formulées de manière générale sur ce forum d'ici au 12.07.2022. Les questions reçues après le 05.07.2022 ne seront pas traitées.

Publication de référence nationale: Simap de la 14.06.2022 ,doc. 1268989Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 05.07.2022.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Pays: Suisse
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
14/06/2022
Chargement en cours...
Vous avez une question ? Contactez-nous