A proximité de Paris 13 75013 Paris
Acheteur : Institut Français
25 rue de Tolbiac
75013 PARIS
Tel : +33 679147588
  Date de clôture dépassée - Date de clôture estimée : 23/10/2023  
2 Lots
Lot 1
Travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo, fichier numérique, DVD et Blu-Ray, stockage et gestion d'éléments masters
Lot 2
Travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM
Secteurs d'activité
Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes.
Services de stockage de données.
Services de stockage et d'entreposage.

Accord-cadre travaux de laboratoire: travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo(lot 1) ;travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM (lot 2)

Type d'avis : Avis de marché
Type de marché : Européen
Date de publication : 15/09/2023
JOUE - 558815-2023

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Institut Français
Adresse postale: 25 rue de Tolbiac
Ville: Paris
Code NUTS: FR France
Code postal: 75013
Pays: France
Courriel: maria.quiniou@institutfrancais.com
Téléphone: +33 153698300
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.institutfrancais.com/fr
Adresse du profil d’acheteur: https://institutfrancais.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26312_964134.html
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://institutfrancais.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_26312_964134.html
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Loisirs, culture et religion

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Accord-cadre travaux de laboratoire: travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo(lot 1) ;travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM (lot 2)

Numéro de référence: 2023/DCAIC/27
II.1.2)Code CPV principal
92110000 Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Le présent accord-cadre a pour objet des travaux de laboratoire et notamment des travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo, fichier numérique, DVD et Blu- Ray, stockage et gestion d'éléments masters (lot 1) ainsi que des travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM (lot 2).

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 760 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo, fichier numérique, DVD et Blu-Ray, stockage et gestion d'éléments masters

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
92110000 Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes
72317000 Services de stockage de données
63120000 Services de stockage et d'entreposage
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR101 Paris
II.2.4)Description des prestations:

Le présent lot a pour objet des travaux de laboratoire et notamment des travaux de laboratoire, de sous-titrage et de doublage sur bande vidéo, fichier numérique, DVD et Blu-Ray, stockage et gestion d'éléments masters (lot 1).

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 150 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/01/2024
Fin: 31/12/2024
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

L'accord-cadre est tacitement reconductible pour des périodes de douze (12) mois du 1er janvier au 31 décembre de chaque année sans que le dernier renouvellement ne puisse avoir pour effet de prolonger l'accord-cadre au-delà de sa durée maximum de quatre (4) ans.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
92110000 Services de production de films cinématographique et de vidéos et services connexes
72317000 Services de stockage de données
63120000 Services de stockage et d'entreposage
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: FR101 Paris
II.2.4)Description des prestations:

Le présent marché a pour objet des travaux de laboratoire et notamment des travaux de laboratoire cinéma sur copie numérique (DCP) et délivrance de KDM (lot 2).

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 40 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/01/2024
Fin: 31/12/2024
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

L'accord-cadre est tacitement reconductible pour des périodes de douze (12) mois du 1er janvier au 31 décembre de chaque année sans que le dernier renouvellement ne puisse avoir pour effet de prolonger l'accord-cadre au-delà de sa durée maximum de quatre (4) ans.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 23/10/2023
Heure locale: 12:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 4 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 23/10/2023
Heure locale: 12:30
Lieu:

Paris

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: oui
Calendrier prévisionnel de publication des prochains avis:

Janvier 2028

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal Administratif de Paris
Ville: Paris
Pays: France
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
Nom officiel: Préfecture de la région Ile-de-france - Secrétariat CCIRA de Paris
Ville: Paris
Pays: France
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
12/09/2023