Centrale des marchés
Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection BZU23, Los J Generalplaner Cluster Entlebuch
Infrastruktur, Ausbau — und Erneuerungsprojekte, Projektmanagement, Region Mitte 4600Olten
Retirer le dossier

Vous allez quitter la Centrale des marchés et être redirigé pour accéder au DCE demandé.

Sélectionnez un mode de retrait :


(recommandé : vous serez informé de toute modification de la consultation)

Identifiez-vous ou créez votre compte pour rester informé avec lacentraledesmarchés.com.

(conformément à l’Arrêté du 14 décembre 2009 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics : « Les documents de la consultation publiés par le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice sur son profil d’acheteur doivent être d’accès libre, direct et complet ». Vous pouvez donc télécharger le DCE de manière anonyme mais vous ne serez pas tenu informé des modifications ou des réponses aux questions relatives à la consultation).

Merci pour votre visite.




Vous allez quitter la centrale des marchés et être redirigé.

Merci pour votre visite.




Identifiez-vous ou créez votre compte pour rester informé avec lacentraledesmarchés.com.


Le DCE et les pièces jointes d'un marché accessibles en 1 seul clic

Le DCE et les pièces jointes sont directement disponibles sur la centrale des marchés. Plus besoin de se connecter sur la plateforme du profil acheteur.

Le trousseau de clé pour répondre plus rapidement aux marchés sans étapes intermédiaires

Trousseau de clés
Vous répondez à un marché depuis la centrale des marchés. Votre trousseau de clés transmet les informations du compte
Vous êtes automatiquement authentifié sur la plateforme de dématérialisation
Vous accédez directement à la salle des marchés pour répondre, sans étapes intermédiaires

Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

Partager cette information

Le formulaire n'a pas été correctement renseigné.

Nous vous confirmons que votre email a bien été envoyé.

*

*



*

*
Marché public ou privé
Référence du marché : 5197447

Date de clôture estimée : 16/04/20
Etat : Première publication
Publié dans :
JOUE (14/02/20)
076405-2020
14/02/2020    S32    Services - Avis de marché - Procédure ouverte 

Suisse-Olten: Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2020/S 032-076405

Avis de marché – secteurs spéciaux

Services

Base juridique:

Directive 2014/25/UE

Section I: Entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Infrastruktur, Ausbau — und Erneuerungsprojekte, Projektmanagement, Region Mitte
Adresse postale: Bahnhofstrasse 12
Ville: Olten
Code NUTS: CH0
Code postal: 4600
Pays: Suisse
Point(s) de contact: Marc Jordi
Courriel: marc.jordi@sbb.ch

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://www.simap.ch

Adresse du profil d’acheteur: www.sbb.ch

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1116987
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Nom officiel: Einkauf Infrastruktur, Bauprojekte, Region Mitte und Süd
Adresse postale: Güterstrasse 3
Ville: Luzern
Code postal: 6005
Pays: Suisse
Point(s) de contact: Zeno van Uden
Courriel: zeno.vanuden@sbb.ch
Code NUTS: CH0

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://www.simap.ch

I.6)Activité principale
Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d'autobus

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

BZU23, Los J Generalplaner Cluster Entlebuch

II.1.2)Code CPV principal
71000000
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Pour se conformer à la loi sur l'égalité des personnes handicapées, toutes les gares de Suisse devraient être désactivées au plus tard en 2023. Dans le cadre du programme de mise en œuvre de l'accès aux trains à l'horizon 2023, ci-après dénommé «BZU23», toutes les gares feront l'objet d'une vérification en ce qui concerne la sécurité, l'accessibilité et la capacité. Des études conceptuelles ont été élaborées pour les stations à adapter et les coûts bruts estimés.

Sur la base de ces exigences, la direction du programme a combiné les BZU, FSE, FBE et substance conservation IB en un seul package (Cluster 2024), qui doit être planifié et converti par l'équipe de planification générale. Le Cluster sera complètement bloqué en 2024. Les BZU individuels seront achevés en 2025. Une partie de la planification et des travaux spécialisés est effectuée par les CFF eux-mêmes.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: CH0
Lieu principal d'exécution:

Ligne 460 Entlebuch.

II.2.4)Description des prestations:

Pour se conformer à la loi sur l'égalité des personnes handicapées, toutes les gares de Suisse devraient être désactivées au plus tard en 2023. Dans le cadre du programme de mise en œuvre de l'accès aux trains à l'horizon 2023, ci-après dénommé «BZU23», toutes les gares feront l'objet d'une vérification en ce qui concerne la sécurité, l'accessibilité et la capacité. Des études conceptuelles ont été élaborées pour les stations à adapter et les coûts bruts estimés.

Sur la base de ces exigences, la direction du programme a combiné les BZU, FSE, FBE et substance conservation IB en un seul package (Cluster 2024), qui doit être planifié et converti par l'équipe de planification générale. Le Cluster sera complètement bloqué en 2024. Les BZU individuels seront achevés en 2025. Une partie de la planification et des travaux spécialisés est effectuée par les CFF eux-mêmes.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Coût - Nom: Critères indiqués au chiffre 3.3 et suivants des dispositions de l’appel d’offres. / Pondération: 1
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 10/09/2020
Fin: 31/07/2025
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

J1 Une référence de projet présentant une complexité et des tâches comparables pour chacun des secteurs suivants:

— gestion globale,

— génie civil,

— structures porteuses (ponts ferroviaires),

— génie géotechnique,

— voie,

— courant de traction,

— câbles,

— systèmes techniques (systèmes électriques),

— architecture et accès aux trains,

— chef de chantier.

Plusieurs secteurs peuvent être justifiés dans le cadre du même projet. Les projets de référence doivent être terminés ou avoir été réalisés en grande partie. Si la référence exigée provient d’un sous-mandataire, le soumissionnaire doit joindre une attestation de ce dernier certifiant qu’il exécutera les prestations en cas d’adjudication.

J2 Déclaration du chiffre d’affaires des 3 dernières années dans le(s) domaine(s) mis en soumission.

J3 Copie du certificat du système de qualité selon ISO 9001 ou description du système de qualité propre à l’entreprise, non certifié (pour les communautés de mandataires, la preuve ne doit être apportée que par l'entreprise pilote).

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Q1: capacité suffisante en personnel et en moyens techniques;

Q2: rapport approprié entre la valeur du marché par an et le chiffre d’affaires annuel dans le domaine mis en soumission de l’entreprise concernée (à savoir la catégorie de construction en fonction du projet) (max. 30 %);

Q3: gestion suffisante de la qualité.

III.1.4)Règles et critères objectifs de participation
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.1.6)Cautionnement et garanties exigés:
III.1.7)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
III.1.8)Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
III.2)Conditions liées au marché
III.2.1)Information relative à la profession
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 16/04/2020
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
allemand
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 22/04/2020
Heure locale: 23:59
Lieu:

Luzern.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

L’ouverture des offres se fait à huit clos.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucune.

Conditions générales: sans indications.

Négociations: demeurent réservées.

Conditions régissant la procédure: le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection des travailleurs, les conditions de travail et l'égalité de salaire entre hommes et femmes.

Autres indications:

1) Visite des lieux: pas de visite des lieux prévue;

2) Langue: les offres et autres éléments du contrat doivent être remis dans la langue du contrat indiquée au chiffre 4.1 des conditions de l’appel d’offres. Les CG et divers modèles de formulaire existent en allemand, français et italien, certains en anglais, et peuvent être demandés au service mentionné au chiffre 1.2 de la présente publication. Ces documents servent uniquement d’aide à la traduction. Les documents spécifiques à l’appel d’offres, en particulier les conditions de l’appel d’offres, les spécificités techniques et d’autre nature ainsi que le contrat sont uniquement disponibles en allemand;

3) Préimplication: l'entreprise Gerber + Partner AG, Windisch, a préparé l'étude pour le pont sur le Waldemme/WU à gauche du Waldemme et a rempli son mandat avec ce mandat: les documents de projet développés par l'entreprise sont entièrement joints à cette description de tâche. La société Felder + Partner AG, Entlebuch a développé les études pour WU Lusgut, LDU 54.051, U Schwändibach, SU Schwandgut et Brücke über Oeschenbach et a rempli son mandat avec ce mandat: les documents de projet développés par l'entreprise sont entièrement attachés à cette description de tâche. La société Sieber Cassina + Partner AG a préparé le rapport «investigation géotechnique du lit de ballast et de la sous-structure pour Escholzmatt, Trubschachen, WIG-ESCH et ESCH-SCHH et a rempli son mandat avec ce mandat: les documents de projet développés par la société sont entièrement attachés à cette description de tâche. La société TBF + Partner AG a préparé le rapport d'étude «rénovation totale de la caténaire Escholzmatt-Schüpfheim» et a rempli son mandat avec ce mandat: les documents de projet élaborés par la société sont entièrement joints à cette description de tâche. La date limite de soumission de toute offre par la société pré-affectée se termine le 6.4.2020. Le délai selon le chapitre 1.4 de SIMAP s'applique à tous les autres fournisseurs. Sur la base de ces mesures, Gerber + Partner AG, Felder + Partner AG, Sieber Cassina + Partner AG sont agréés en tant que prestataire dans la procédure (art. 21a VöB) Fahrgrund AG a accompagné la soumission du planificateur et est exclue de toute procédure ultérieure.

Indication des voies de recours: conformément à l'art. 30 LMP, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa publication auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, en 2 exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/remarques: délais spécifiques et exigences formelles: est déterminant le timbre ou le code-barres d’un office postal suisse (les marques d’affranchissement d’entreprises ne sont pas déterminantes), respectivement, pour les candidats étrangers, le récépissé d’une représentation diplomatique ou consulaire suisse. Si les soumissionnaires remettent leur offre à une représentation diplomatique ou consulaire suisse à l’étranger, les soumissionnaires doivent envoyer à CFF SA par courriel (zeno.vanuden@sbb.ch), dans le délai imparti pour la remise des offres, un accusé de réception de la représentation correspondante. Les offres ne peuvent pas être remises personnellement, respectivement ne seront pas acceptées sur place. Sur l’enveloppe, inscrire les mentions suivantes: «Ne pas ouvrir/Planerangebot BZU23 — Los J».

Remarques (délai souhaité pour poser des questions par écrit): les questions relatives à l’appel d’offres doivent être formulées par écrit sur le forum du site www.simap.ch — Les réponses aux questions seront mises à disposition de tous les fournisseurs (sans mention d’origine). Aucune information ne sera donnée par téléphone ou verbalement.

Publication de référence nationale: SIMAP du 11.2.2020, doc. 1116987. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 25.2.2020.

Conditions de paiement sans indications.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Adresse postale: Postfach
Ville: St. Gallen
Code postal: 9023
Pays: Suisse
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/02/2020
Chargement en cours...

Marchés similaires

Services divers

Pays-Bas
Appel d'offre ouvert
Date de publication : 15/05/2018
Consulter

Services d'orthodontie

Royaume-Uni
Appel d'offre restreint
Date de publication : 15/05/2018
Consulter

Services immobiliers

A proximité de Mainz 55124 Meuse (Allemagne)
Appel d'offre ouvert
Date de publication : 25/01/2017
Consulter
Vous avez une question ? Contactez-nous